CAFFE PASCUCCI

明洞では路上喫煙はOKですが、吸殻のポイ捨ては罰金を取られると知ってますか？

飲食店などでは禁煙のお店も増えてきていますので、食事の後にお店の脇道などで煙草を吸うまでは良いのですが、吸殻は必ず持ち帰るかゴミ箱へ捨てる必要があります。
当然のマナーと言えばそれまでですが、私は今月行った際に捕まってしまいました(>_<)

罰金の件は知っていましたし、普段は喫煙スペースがあるカフェや灰皿がある所で吸うのですが、ついつい間が差したと言いますか･･･、外で吸ってそのまま吸殻を捨ててしまいました^^;

緑のベストを着た取締の女性2人組の方に、「あなたは今煙草の吸殻を捨てましたね。明洞はポイ捨ては罰金₩50,000です」と言われ、罰金の金額が記載された書類にサインするように求められました。。
とっさに私は、韓国語が分からない日本人旅行客のふりをして、「何を言っているのですか？」と言う顔で相手が言う事に首をかしげていました。
すると相手は、「仕方がないな～」といった顔をしながら片言の日本語で、「あなたは日本人ですか？明洞はポイ捨ては罰金ですので、今後は気を付けて下さい。日本へ戻ったら他の人達にも言っておいて下さいね」と言って釈放してくれました!(^^)!
たまたま優しそうなおばさん2人組でしたので許してくれましたが、今後は気を付けなくてはいけません（アジュンマ！約束通り、日本の人達にも広報しましたよ!!）

そんな私が明洞で一服する際に利用するカフェが「CAFFE PASCUCCI 明洞2号店」です。
韓国ドラマの「美しき日々」や「天国の階段」などのロケに使われたカフェのチェーン店です（実際のロケ地は押鴎亭ロデオ店です）。

「コーヒープリンス1号店」のロケに使われた明洞1号店は昨年閉店して、「NATURE REPUBLIC」になってしまいましたが、明洞芸術劇場の隣にある明洞2号店は健在です。

店内は広く、喫煙スペースも大きく取られているので、落ち着いて一服する事が出来ます。
但し、料金は少し高めですが。。
また、「CAFFE PASCUCCI」を韓国のコーヒーショップと思われている方もいるようですが、イタリアのコーヒーショップです^^



アイスカフェラテとアイスコーヒー



店内は広くて、清潔です

大きめのテーブル席もあるので、グループでの利用もOK

自動ドアで仕切られた喫煙スペース

喫煙スペースも広くて、清潔です

オリジナルグッズもたくさん販売されています

Tweet

Nソウルタワー

ソウルの名所と言えば南山にそびえ立つ「Nソウルタワー」が浮かびます。
金浦空港や仁川空港からリムジンバスや車でソウルへ向かう際には、「Nソウルタワー」が見えてくると「韓国へ着いた～」って感じます^^

「Nソウルタワー」は2005年の全面改装時に、以前の「南山タワー」から「Nソウルタワー」となりました。「N」の意味は、南山（Namsan）と新しい（New）の頭文字からきています。

以前はバスを使って登った事があるのですが、今回はケーブルカーを使って登って来ました。
パシフィックホテル横の山道を登って行ったのですが、急な坂道がず～と続いており、乗り場へ着いた時には疲れ果てていました。。
しかも!!乗り場へ着いて知ったのですが、南山3号トンネル側から来れば「南山オルミ」なる傾斜型のエレベーターがあり、急な坂道を歩いて登る必要はありませんでした^^;
無駄に疲れた事を知って、余計に疲れが出ました。。

ケーブルカーの料金は、大人往復で₩7,500。山頂までの所要時間は、3分程です。
展望台の料金は、大人₩7,000でした。

ソウルを一望出来る「Nソウルタワー」は、行ってみる価値があります（展望台へ登らなくても、南山の山頂からの景色でも十分楽しめます^^）



ケーブルカーで「Nソウルタワー」へ出発！




途中で必ず1度は登りのケーブルカーと交差します




ソウルの街並みが眼下に広がってきます



TEDDY BEAR MUSEUM

 


夕方の「Nソウルタワー」




暗くなり、綺麗にライトアップ




7色にライトアップされた噴水が綺麗でした




「Nソウルタワー」のマスコット？




空中を彷徨う人形（他にも数体が彷徨っていました^^;）



Tweet

明洞をブラブラ

2ヶ月振りの明洞でしたが、新しいお店が出来ていました。
9月にオープンした、「H&M」の明洞2号店。
直ぐ近くに今年2月にオープンした1号店があるのですが、お客さんが多いのですかね～
その割には中はガラガラの印象でした^^;

「FOREVER21」は入口の階段に個性的なポーズを決めたマネキンがたくさん並んでいました。
最初は人が一杯並んでいるな～と思ったのですが、近くで見るとマネキンでした。

韓国ブランドの「SPA」の入口には、少女時代のポスターが大きく貼られていました。
「Innisfree」の入口には、同じく少女時代のユナの等身大パネルが！
少女時代のユナは「Innisferr」のモデルなので以前からポスターやパネルは店頭で見ましたが、このパネルは新しい物ではないでしょうか。

韓国でもトップガールズグループの少女時代ですから、明洞を歩いていてもそこら中から少女時代の音楽が聞こえてきます。
22日（金）の「ミュージックステーション」や、本日（25日）放送の「HEY!HEY!HEY!」など、シングル第2弾発売に合わせて日本の音楽番組にも出演を始めたので嬉しいです^^
ちなみに私は、서현（ソヒョン）が好きですが、ロリコンではありません(>_<)

「H&M」明洞2号店

FOREVER21（全てマネキンです^^）

右から2番目が「ソヒョン」です

実際のポスターはかなり大きです

この実物大パネルは新作だと思いますが。。

Tweet

龍頭洞（ヨンドゥドン）のチュクミ（イイダコ）

地下鉄1号線の祭基洞駅（チェギドン駅）6番出口から徒歩2分程の場所に、チュクミ横丁（龍頭洞チュクミ通り）があります。
「チュクミ」とは、足の短い小さいタコ（イイダコ）を辛いソースで炒めた料理です。

「チュクミ」のお店は韓国のどこにもありますが、ここチュクミ横丁には味に自信の有るお店がたくさん並んでいます。

私は「チュクミ」が大好きで、韓国へ行った際には必ず食べに行きますが、大体は会社近くの新村辺りへ行く事が多いです。
今回は、私が「チュクミ」好きなのを知った取引先の社長が、「新村よりも美味しいお店があるので食べに行きましょう！」と誘って頂き、チュクミ横丁へ行って来ました^^

新村に比べると古くて汚い？お店が多いのですが、イイダコはプリプリで味も最高でした)^o^(
各種野菜に付け合せを自分好みでトッピングして頂けば、その美味しさに病み付きになる事は間違いなし！です^^

最後は必ずチャーハンにして残ったイイダコやソースを綺麗に頂きましょう!!
このチャーハンが食べたくて「チュクミ」を頂くと言っても過言ではないほどに、美味しい!!です。




チュクミ横丁。時間が早かった（17時^^）ので、まだ人は疎らです。

 



連れて行かれたお店。雑誌やテレビの取材も多い人気店との事。

 



プリプリのイイダコが辛そうなソースの中で美味しそうです

 



自分好みにトッピングして頂きます。ビールに最高！

 



最後はチャーハンにして頂きます

 



この看板が目印です

 

Tweet

Twitter

アカウントを作ってそのままになっていた「Twitter」を始めました^^

iPhone4を活用して、まめに写真も撮るようにしようと思っていますが、iPhoneでは手振れが多くて上手く撮れません。。
また、巷で話題の不具合「青カビ」が発生してしまい、室内で写真を撮ると真ん中に青カビが映ってしまいます。
対策として色々なアプリをインストールして試していますが、どうも不自然な色合いになってしまいます。

蛍光灯の下での撮影は控えながら、良い写真を気軽にアップしていきます！
皆さん、フォローをお願いします

ところで、最近おススメのアプリがあります^^
韓国の社員から教えて貰ったのですが、「Talking Tom Cat」と言うおしゃべり猫のアプリです。
韓国の社員はアンドロイド（GalaxyS）で使っていたのですが、iPhoneアプリで探してみたら同じ物がありました。しかも無料！（アンドロイドでは有料だそうです）。
一人で暇をしている時には最高の相手になります。
ダウンロードして楽しんで下さい^^

顔は余り可愛くないですが、愛嬌がありますよ^^

Tweet

ちょっぷく秋葉原店

先週の東京出張中に、秋葉原にある「ちょっぷく」へ行って来ました。
全品300円均一の格安居酒屋店です。

最近では「金の蔵」が全品270円均一のお店をやっているので、「格安」ではなくなりましたが、ここのお店には特徴があります。
女性のスタッフが全員韓国人なのです^^
もちろん、ワーキングホリデーや留学などで正規に来日している韓国人ですが、昼間は勉強、夜はアルバイトと一生懸命に頑張っています。

弊社の女性社員にも以前にワーキングホリデーで日本へ来ていた際に、「ちょっぷく」でアルバイトをしていた人間がおります。
日本好きで真面目な女性が多いと聞いていたので、秋葉原へ行った際には立ち寄るようにしています。但し、いつも一杯なので遅くに行くと入れませんが。。

以前と比べると女性スタッフの数が少なくなっていましたが、お客が少ないタイミングを見計らい話し掛けたりしてみました。
日韓コミュニティーをやっている以上は、日本へワーキングホリデーや留学で来日している韓国人の意見は貴重なので、自分としては仕事の延長と考えているのですが、店員さんにとってはただの「酔っぱらった、スケベなお客」と見られるようで、あまり相手にされません^^;
そこで弊社の韓国人女性社員の出番なのですが、その社員も帰りが遅くなるのが嫌な為か真剣に間を取り持ってはくれませんでした。。

ワーキングホリデーや留学で来日している韓国人の日本での滞在期間は、ワーキングホリデーで1年、留学で半年位です。
折角、日本が好きで来日して来てくれたので、もっと日本を好きになって帰って欲しいですね^^

秋葉原へ行った際には、ぜひ立ち寄ってみて下さい。日本語もペラペラですよ^^
JR秋葉原駅の昭和通り口から5分程の場所です。


ちょっぷく秋葉原店
営業時間：11:30～14:00・16:30～22:30
定休日：土日祝



Tweet

韓国発行の「PriorityPass」

韓国支社のメインバンクは外換銀行（KEB）なのですが、取引も長く、優良顧客(^^;)との事で外換銀行発行の最上級クレジットカード（日本のプラチナ？）への変更を勧められ、加入しました。

カードの枠が増えるので良いかと思ったのですが、一緒に「PriorityPass」も発行されました。
※「PriorityPass」とは、世界600ヶ所以上の空港VIPラウンジがいつでも無料で利用出来るカードです。

日本のカード会社から発行されている「PriorityPass」を持っているのでいらないと思ったのですが、クレジットカードと一緒に送られて来ました。
※日本の場合は、クレジットカード発行後にWebもしくはデスクへ連絡して発行を依頼します。有効期限は1年間で、期限の1ヶ月前に更新カードの発行を自らカード会社へ依頼します。

2枚あっても2名で利用出来る訳ではないので意味はないのですが、送られてきた「PriorityPass」を見ると日本発行の物とは若干の違いがあったので公開します^^
世界共通のカードですのでデザインに違いはないのですが、表記に日本発行と韓国発行では違いがあるようです。

日本発行（有効期限が日・月・年まで記載）



韓国発行（有効期限が月・年のみ記載）




日本発行（注意書きが英語と日本語。右下のアルファベットが「J」）




韓国発行（注意書きが英語と韓国語。右下のアルファベットが「K」）

 折角なので帰りの仁川空港では、KALラウンジとASIANAラウンジを別々の「PriorityPass」で利用して、それぞれ珈琲を1杯づつ頂いて来ました^^

Tweet

体調最悪。。京東市場へ行く

今回の韓国出張中は体調が最悪でした。。
6日に到着して8日の昼過ぎまでは良かったのですが、夕方から咳と鼻水が止まらなくなり、夜には発熱。。
昼間は暖かいのに、朝晩はとても寒かったのがいけなかったと思うのですが、完璧な風邪です。。
薬局で薬を買ってホテルで熟睡。朝には熱も下がったのでなんとか予定をこなしました。
ところが。。
帰国前日の12日の朝、顔を洗って横にあるタオルを取ろうと身体をねじったら腰に激痛が。。
ギックリ腰です^^;
立つのも苦痛なほどの痛みでしたが、取引先との予定があったのでタクシーで先方の会社へ向かいました。
さすがに先方の社長も私の様子を見て、「病院へ行った方が良い」と言われ連れて行って頂いたのが、京東市場内にある「鍼灸と漢方」の病院でした。
ダイエット向けの漢方を扱っており、日本へも毎日EMSで発送しているそうです。

最初は手の甲と鼻の下に5cm程の鍼を打たれ20分程ストレッチ。
それでも改善がないので、筋肉を解すマッサージと電気治療を行った後に、15cm程の鍼を10本打たれました。
最後に筋肉を温めるベッドに入れられて、全ての治療が完了。
治療時間は90分程掛かりましたが、取引先の方が料金の交渉をしてくれて₩10,000で済みました。
効果は???でしたが、やらないよりは良かったかな？って感じでした。

マッサージの後の電気治療。結構痛かった。。

気持ち良くて寝てしまいました^^

外へ出ると、そこは韓国漢方の台所「京東市場」です。
日本人の観光客もたくさん買い物に来ていました。
たくさんの漢方向け材料が並んでいましたが、一番目を引いたのが乾燥させたムカデの束。。
中国産との話でしたが、20cm程のムカデが束になっている光景は鳥肌がたちました（気持ち悪くて写真は撮れませんでしたが、今になって考えると撮っておけば良かったかも）。
しかし！その効能は腰痛に効くとの事。なんとタイムリーな話ではないですか!!
粉にして飲むと腰痛に効くそうですが、実物を見てしまうと飲む気持ちにはならなかったので、ご遠慮しました。

祭基洞（チェギドン）駅2番出口から直ぐにある「薬令市場」

門を抜けるとお店が一杯並んでいます

粉になる前の原材料がたくさん

門の左右には粉にする為の道具が石碑になって陳列

Tweet

京成電鉄の新型スカイライナー

10/6～10/13まで、韓国へ行って来ました^^

今回はいつもの「羽田⇔金浦」ではなく「成田⇔仁川」を利用したので、7/17にデビューした山本寛斎さんデザインの「新型SKY LINER」に乗車しました。
「日暮里⇔成田空港」を36分で結ぶスカイライナーは、乗車券と特急券で2,400円も掛かります。
「羽田⇔金浦」よりも「成田⇔仁川」の方が航空券は安いのですが、スカイライナーの運賃を考えると、同じ位の金額になってしまいます。
時間は数倍違ってきますので、今後「成田⇔仁川」を利用する事はないでしょう^^;

車内は広く空いているので、快適です。但し、成田から乗車する際は京成本線用の改札口が2カ所ある為、少し迷いました。




本数が少なく、20分程待ち時間が出ました。

 



日暮里駅のホームは天井も高く開放的です。

 


成田空港駅で撮影




「風」を表現したロゴマークだそうです。



Tweet

涼しくなりました^^

他の仕事で3週間ほど名古屋に缶詰状態で、Blogの更新も置き去りでした^^;

最近は名古屋でも、朝晩は肌寒いくらいになりましたが、ソウルは完全に秋のようです。
4日からは久しぶりに東京へ、そして成田からソウルへ向かいます。
名古屋へ戻るのは14日頃ですか。。
また長い出張が始まります。

今回の韓国は色々と仕事の予定が詰まっているので、新しいお店の開拓は難しそうですが、ブログで気軽に紹介できる写真をたくさん撮影してきたいと思います。

今回初めて成田空港からソウルへ行きます。
いつもは羽田か中部セントレアなのですが、事情があって成田からとなりました。
初めての成田空港で少し楽しみですが、渋谷からは遠いのが難点です^^;

3連休中（9,10,11日）もソウルに滞在なので、観光に来る日本人の方々との出会いも楽しみです。
喫煙場所で会いましょう^^

Tweet